Rapport sur la situation des droits de l’homme en Afghanistan 2025 TRADUCTION DU RAPPORT EN FRANÇAIS Introduction Ce rapport s’appuie sur des informations et des preuves recueillies auprès de sources primaires en Afghanistan, notamment des entretiens directs avec des victimes,…
Présentation et analyse du rapport de l’Afghanistan Analysts Network : Women and Divorce under the Emirate 📘 Source recommandée The Doors to Separation Are Closed for Women Afghanistan Analysts Network documente ici un verrouillage juridique majeur : sous l’Émirat, les…
Richard Bennett, rapporteur spécial des Nations Unies pour les droits de l’homme en Afghanistan, a déclaré que le régime taliban basé sur la discrimination sexuelle est aujourd’hui sans égal dans le monde.Il a souligné que le régime taliban repose sur…
Droits humains • ONU Afghanistan 26 février 2026 Volker Türk alerte : ne pas normaliser la répression talibane Le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l’homme, Volker Türk, met en garde contre la tentation de « normaliser » le…
Carte d’identité du rapport Titre : Inside Accounts from Detention: Women’s Access to Justice Denied in Taliban-Ruled Afghanistan (Forward Together Development Network, mars 2025).Objet : documenter, à partir de récits de survivantes, la façon dont le “système de justice” taliban…
www.afintl.com /202601299328 Les grossesses mortelles et les avortements non traités affectent les femmes afghanes 30/01/2026 Selon un nouveau rapport, l’administration talibane a interdit de manière informelle la contraception aux femmes, et cette décision a eu des conséquences mortelles pour les…
thesun.co.uk La violence domestique est LÉGALISÉE par les talibans en Afghanistan – tant que les abus ne se terminent pas par des « os cassés ou… » Will Miller LES talibans ont légalisé la violence domestique en Afghanistan dans une…
« Les femmes sont soit faites pour le foyer, soit pour la tombe. » Document original en anglais Traduction en français Cette phrase, prononcée par une Afghane devant le Tribunal populaire pour les femmes d’Afghanistan, résume la réalité que le…
Rahima Rahimi L’espoir, plus sacré que la vie. امید، مقدس تر از زنده گیست Quelqu’un m’a demandé si, malgré tous ces récits difficiles, des souvenirs douleureux et l’absence de vision claire pour l’avenir, j’avais encore l’espoir que tout aille bien…
Le nombre de femmes prisonnières en Afghanistan a augmenté de 435 % sous le régime des talibans Peter et Barbie Reynolds, un couple de retraités britanniques et anciens prisonniers en Afghanistan, ont livré un nouveau témoignage sur les conditions de…
giwps-georgetown-edu.translate.goog /2026/01/30/taliban-regulation-legalizes-slavery-violence-repression-women/ Le nouveau règlement pénal des talibans légalise l’esclavage, la violence et la répression des femmes. 30/01/2026 Le 7 janvier 2026 , l’émir des talibans a promulgué un décret en deux points entérinant formellement un nouveau Règlement de procédure…
« L’Afghanistan ne revient pas lentement à la normale. Au contraire, il se transforme en une société où les talibans règnent par la peur, l’inégalité et la violence, bafouant les droits de l’homme et la justice. »Shaharzad AkbarRawadari.org thediplomat.com /2026/01/taliban…
