C’est le Ramadan 2026 à Kaboul. Parmi les fidèles qui sortent de la prière, des enfants tendent la main. Certains ont cinq ans, d’autres dix. Ils ne mendient pas par hasard : leur famille survit grâce à eux. Selon une…
Le document publié par UN-Habitat a le mérite de déplacer le regard. Depuis des années, l’Afghanistan est souvent pensé à travers le prisme du rural, des zones reculées, des traditions conservatrices ou des bastions insurgés. Or ce texte montre une…
Rapport sur la situation des droits de l’homme en Afghanistan 2025 TRADUCTION DU RAPPORT EN FRANÇAIS Introduction Ce rapport s’appuie sur des informations et des preuves recueillies auprès de sources primaires en Afghanistan, notamment des entretiens directs avec des victimes,…
Le CICR a publié une mise à jour majeure soulignant que la crise de l’eau s’aggrave drastiquement. Vous pouvez consulter les détails de leurs interventions et les témoignages de terrain ici : Ce qu’il faut retenir du rapport : Le…
Droits humains • ONU Afghanistan 26 février 2026 Volker Türk alerte : ne pas normaliser la répression talibane Le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l’homme, Volker Türk, met en garde contre la tentation de « normaliser » le…
Carte d’identité du rapport Titre : Inside Accounts from Detention: Women’s Access to Justice Denied in Taliban-Ruled Afghanistan (Forward Together Development Network, mars 2025).Objet : documenter, à partir de récits de survivantes, la façon dont le “système de justice” taliban…
L’AFGHANISTAN SOUS L’EMPIRE DES MADRASSAS État des lieux du recrutement militaire, de l’endoctrinement de masse et argumentaire juridique pour une classification terroriste par l’Union européenne Date : Février 2026 S’exprimant lors du Forum mondial sur l’avenir de la démocratie à…
KABOUL, AFGHANISTAN – Afghanistan Women’s Rights Watch (AWRW), un organisme de surveillance des droits des femmes, a documenté au moins 411 cas vérifiés de violations graves des droits humains contre les femmes et les filles en Afghanistan en 2025, soulignant…
Trente-septième rapport de l’Équiped’appui analytique et de surveillance des sanctions créée par les résolutions1526 (2004) et 2253 (2015), qui a été présenté au Comité du Conseil de sécuritéfaisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015) concernantl’État islamique…
Voici une synthèse éditoriale basée sur le rapport de Mohammad Assem Mayar (février 2026) pour l’Afghanistan Analysts Network (AAN). téléchargeable ici en anglais L’étouffement de l’Afghanistan : Une crise environnementale multidimensionnelle sous une gouvernance défaillante Alors que l’Afghanistan fait face…
« Les femmes sont soit faites pour le foyer, soit pour la tombe. » Document original en anglais Traduction en français Cette phrase, prononcée par une Afghane devant le Tribunal populaire pour les femmes d’Afghanistan, résume la réalité que le…
La MANUA signale : depuis le 7 septembre, le personnel féminin national est interdit d’accès aux locaux de l’ONU. Les femmes n’ont plus le droit de faire de l’exercice à l’extérieur de leur domicile. Une jeune fille de moins de 18 ans…