www-theguardian-com.translate.goog /world/2025/mar/30/it-means-death-afghan-womens-rights-activists-face-deportation-from-pakistan

« Cela signifie la mort » : les militantes afghanes des droits des femmes risquent l’expulsion du Pakistan

30/03/2025

Des femmes attendent de la nourriture à Kaboul, en Afghanistan. Amnesty International a indiqué qu’au moins 844 499 Afghans avaient été expulsés de force du Pakistan. Photographie : Wakil Kohsar/AFP/Getty Images

La police fait du porte-à-porte pour arrêter les Afghans alors que le gouvernement s’engage à renvoyer des millions de personnes chez elles sous le régime des talibans.

Hannah Ellis-Petersen à Delhi

Dim 30 mars 2025 00h00 HAE

Plus de 50 militantes afghanes de premier plan pour les droits des femmes, réfugiées au Pakistan , risquent d’être expulsées vers leur pays, où elles craignent d’être emprisonnées ou tuées sous le régime des talibans.

NDR : Selon certaines sources, ces femmes et leurs familles seraient sur le point d’être accueillies par le Brésil

Dans le cadre d’une politique draconienne, le gouvernement pakistanais s’est engagé à expulser des millions de ressortissants afghans, après que les relations entre le Pakistan et l’Afghanistan se soient gravement détériorées et que les attaques des militants dans les zones frontalières aient augmenté.

Les ministres du gouvernement pakistanais ont accusé les Afghans d’être des « terroristes » et des « traîtres » qui alimentent la criminalité et le militantisme dans le pays.

Le Pakistan a commencé à expulser des réfugiés afghans en septembre 2023. Selon un récent rapport d’ Amnesty International , à ce jour, au moins 844 499 ressortissants afghans ont été expulsés de force vers l’Afghanistan où ils courent un « risque réel de persécution par les talibans ».

Parmi les personnes menacées de retour en Afghanistan sous le régime taliban figurent 60 militantes et défenseures des droits humains, qui ont fui les persécutions après avoir défendu les droits des femmes et l’éducation ou participé à des manifestations. Nombre d’entre elles ont été contraintes de se cacher ces dernières semaines, la police faisant du porte-à-porte dans les villes d’Islamabad et de Rawalpindi, arrêtant arbitrairement les Afghans et exigeant d’importants pots-de-vin.

Humaira Alim a travaillé comme militante pour les droits des femmes et l’éducation en Afghanistan pendant sept ans avant le retour au pouvoir des talibans en 2021. Après que les femmes ont été privées du droit de travailler puis d’aller à l’université sous le régime islamique strict du groupe, elle faisait partie d’un groupe de femmes qui ont défié les talibans et ont aidé à organiser des manifestations dans les rues.

Mais après avoir fait face à de « terribles avertissements » puis à des menaces directes de mort de la part des talibans en raison de son activisme alors qu’elle était enceinte de son premier enfant, Alim a déclaré qu’elle n’avait « pas d’autre choix » que de fuir la frontière vers le Pakistan en décembre 2022.

Depuis, elle vit à Islamabad avec ses deux jeunes enfants grâce à un visa mensuel. Alim décrit sa situation comme un « terrible cauchemar », car tous les ressortissants afghans – même ceux qui vivaient au Pakistan depuis des décennies – étaient désormais régulièrement persécutés et harcelés par la police. Elle et ses enfants ont récemment été contraints de se cacher sur le toit de leur maison, alors que les policiers les recherchaient.

« S’ils me renvoient en Afghanistan, ce sera la mort », a-t-elle déclaré. « Les talibans ont des dossiers sur moi et mon militantisme. Il n’y a pas de place pour les femmes comme moi. Ils ne font que nous arrêter et nous torturer. Je ne peux pas y retourner avec mes enfants. »

Alim a déclaré qu’elle connaissait des dizaines d’autres femmes afghanes comme elle, qui avaient travaillé comme militantes, avocates et défenseuses des droits humains et qui avaient été victimes de harcèlement ou de torture aux mains des talibans, qui se cachaient désormais au Pakistan.

Liliana Harrington, chargée de campagne principale chez Avaaz, une organisation qui défend les droits de ces femmes, a déclaré : « Expulser ces personnes vers les talibans est une condamnation à mort. Le Pakistan abandonnerait non seulement ces personnes courageuses à leurs oppresseurs, mais renoncerait également à sa fière tradition de protection des Afghans vulnérables. »

Le gouvernement pakistanais a donné à tous les ressortissants afghans sans papiers jusqu’au 31 mars pour quitter le pays, sous peine d’arrestation. Alim a expliqué qu’elle et d’autres militantes demandaient simplement plus de temps pour trouver un pays tiers susceptible de leur offrir l’asile. Actuellement, elles attendent de voir si elles recevront une offre du Brésil ou si d’autres pays leur offriront un refuge sûr.

Cette expulsion massive a été condamnée par Isabelle Lassee, directrice régionale adjointe d’Amnesty pour l’Asie du Sud. « Les autorités pakistanaises violent les droits des réfugiés afghans en toute impunité, les soumettant à des décisions arbitraires, entourées de secret et dénuées de toute transparence et de toute obligation de rendre des comptes », a-t-elle déclaré.