04/02/2026
8 h, Kaboul : Human Rights Watch a publié son rapport annuel, alertant sur l’intensification des violations des droits de l’homme et de la répression des citoyens par les talibans.
Human Rights Watch a ajouté mercredi 5 février qu’en 2025, les talibans ont intensifié leur répression, accru les restrictions aux droits des femmes et des filles et imposé de nouvelles réglementations pour limiter la liberté des médias.
« La crise humanitaire en Afghanistan s’est aggravée. Le retour forcé massif de réfugiés d’Iran et du Pakistan, conjugué à une forte réduction de l’aide étrangère, a laissé des millions de personnes sans accès suffisant à la nourriture, à un abri et aux soins de santé », indique le rapport.
Selon ce rapport, les talibans ont maintenu l’interdiction faite aux filles d’aller à l’école et à l’université et ont imposé de nouvelles restrictions à la vie et au travail des femmes.
Le rapport soulignait que les talibans continuaient de procéder à des exécutions arbitraires, à des châtiments corporels et à des disparitions forcées.
« En 2025, les personnes LGBT en Afghanistan ont continué à être victimes de harcèlement et de persécution systématiques. Quatre hommes ont été condamnés pour homosexualité en février et ont reçu des peines de flagellation et des peines de prison allant d’un à cinq ans », indique le rapport.
Human Rights Watch a déclaré que les attaques des talibans contre les médias, la société civile et les minorités se poursuivent.
L’organisation a noté dans son rapport que la crise humanitaire en Afghanistan s’était aggravée en 2025 et que l’aide américaine avait fortement diminué.
Le rapport de Human Rights Watch a été publié alors que les talibans continuent de violer les droits de l’homme en Afghanistan.
Voici la traduction en français du document (extrait Afghanistan du World Report 2026 – Events of 2025 de Human Rights Watch).
WORLD REPORT 2026 – Afghanistan
En 2025, les Talibans ont approfondi leur répression en intensifiant les restrictions aux droits des femmes et des filles et en ajoutant de nouvelles réglementations visant à réduire la liberté des médias. La crise humanitaire en Afghanistan s’est aggravée. Les retours forcés massifs depuis l’Iran et le Pakistan, combinés à de fortes coupes dans l’aide étrangère, ont laissé des millions de personnes sans nourriture, abri et soins de santé suffisants.
Droits des femmes et des filles
Les autorités talibanes ont maintenu l’interdiction de l’enseignement secondaire et supérieur pour les filles et les femmes. Le ministère de la Promotion de la vertu et de la Prévention du vice a imposé de nouvelles restrictions à la liberté d’expression des femmes, en interdisant que leur voix soit entendue lorsqu’elles récitent le Coran ou chantent en public. Les femmes qui défiaient ces règles risquaient des mauvais traitements et une détention arbitraire. En septembre, des responsables talibans ont interdit aux universités d’enseigner des livres écrits par des femmes. Les responsables talibans ont imposé des restrictions sévères à la liberté de circulation des femmes et des filles et à leur accès aux espaces publics. La loi prévoit des règles strictes en matière de tenue vestimentaire et de comportement, en particulier pour les femmes et les filles. Des comités locaux chargés de l’application ont mené des descentes sur les lieux de travail afin d’assurer la séparation entre femmes et hommes, ont surveillé les espaces publics et ont établi des points de contrôle pour inspecter les téléphones portables et interroger les occupants des véhicules ainsi que les piétons. L’application de l’obligation pour les femmes d’être accompagnées d’un parent masculin a encore restreint leur liberté, entravé leur accès à l’emploi et aux soins de santé, et les a empêchées d’utiliser les transports publics. Des responsables talibans ont détenu des personnes pour des infractions présumées, telles que le port d’un hijab jugé inapproprié ou l’absence d’installations séparées pour les femmes et les hommes sur les lieux de travail. Des responsables talibans ont limité le droit des femmes au travail. Ils ont fermé des salons de beauté tenus par des femmes à leur domicile ainsi qu’une station de radio féminine en février. Ils ont restreint la participation des femmes à la distribution de l’aide humanitaire.
Châtiments corporels, exécutions extrajudiciaires, disparitions forcées et torture
Les Talibans ont procédé à des exécutions publiques d’au moins quatre hommes dans les provinces de Nimrouz, Badghis et Farah. Dans ses premier et deuxième rapports trimestriels, la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (UNAMA) a documenté 414 cas (327 hommes, 83 femmes, trois filles et un garçon) de châtiments corporels impliquant des flagellations publiques, principalement pour des accusations de « crimes moraux » tels que l’adultère. L’UNAMA a également documenté 31 cas d’arrestation et de détention arbitraires et huit allégations de torture et de mauvais traitements à l’encontre d’anciens responsables gouvernementaux et d’anciens membres des forces de sécurité, ainsi qu’au moins six meurtres d’anciens membres des Forces de défense et de sécurité nationales afghanes (ANDSF).
Orientation sexuelle et identité de genre
Comme c’était le cas sous l’ancien code pénal de l’Afghanistan, la loi talibane sur la Promotion de la vertu et la Prévention du vice criminalise les relations entre personnes de même sexe. Les personnes LGBT en Afghanistan ont continué de faire face à une persécution systématique en 2025, les responsables talibans les ciblant pour des arrestations et des abus. Quatre hommes condamnés en février pour relations entre personnes de même sexe ont été punis par flagellation et par des peines de prison allant d’un à cinq ans.
Attaques contre les médias, la société civile et les communautés minoritaires
Les Talibans ont continué de restreindre la liberté d’expression et les médias, en arrêtant arbitrairement et en torturant des journalistes et d’autres critiques. En septembre, ils ont interdit les diffusions en direct d’émissions politiques et ont limité les interviews médiatiques à des personnes figurant sur une liste préapprouvée. Ils ont interdit de rendre compte des violations des droits humains et des incidents sécuritaires, et ont aussi renforcé les restrictions sur les réseaux sociaux et la poésie. Les médias locaux doivent se conformer à des réglementations strictes limitant les contenus, notamment des interdictions concernant les images de personnes et des règles vagues interdisant de publier tout ce qui serait « contre l’islam ». Les militants, universitaires, écrivains et artistes sont exposés à un risque sérieux de détention arbitraire et de mauvais traitements. En août, le chef des Talibans a interdit les lectures de poèmes encourageant des amitiés entre garçons et filles ou critiquant des décisions talibanes. En septembre, les autorités ont imposé une coupure de 48 heures de l’internet par fibre optique et de toutes les télécommunications dans l’ensemble de l’Afghanistan. En juin, les autorités talibanes dans la province de Faryab ont brièvement détenu un grand nombre d’Ouzbeks à la suite de manifestations concernant la gestion par les autorités d’une altercation antérieure entre Ouzbeks et villageois pachtounes locaux. Le 27 juillet, les Talibans ont expulsé de force 25 familles hazaras (environ 200 personnes, dont des femmes, des enfants et des personnes âgées) du village de Rashk, dans la province de Bamiyan. Les autorités locales de Bamiyan ont interdit des livres religieux chiites ainsi qu’un rassemblement chiite en septembre. Selon l’ONU, les autorités talibanes ont eu recours à des violences physiques et à des menaces de mort pour contraindre environ 50 membres de la communauté ismaélienne du Badakhshan à se convertir au sunnisme.
Crises économique et humanitaire
La crise humanitaire en Afghanistan s’est aggravée en 2025, tandis que les États-Unis mettaient en œuvre des coupes massives dans l’aide étrangère. À la fin de l’année, plus de 22 millions de personnes souffraient d’insécurité alimentaire, les femmes et les filles étant touchées de manière disproportionnée. La baisse du financement des bailleurs internationaux, l’impact cumulatif des restrictions talibanes et les retours forcés massifs depuis l’Iran et le Pakistan ont laissé des millions d’Afghans — dont plus de trois millions d’enfants en situation de malnutrition aiguë — dans le besoin d’une aide et d’une assistance humanitaires. En septembre, le Plan des Nations Unies pour les besoins humanitaires et la réponse en Afghanistan était financé à moins de 20 %. La perte de l’assistance étrangère a dévasté le système de santé afghan, aggravant les dommages sanitaires liés à la malnutrition. En 2025, plus de 400 structures de santé ont fermé faute de financements. Les coupes dans l’aide ont également mis en péril des programmes essentiels d’éducation en ligne et de bourses destinées aux filles et aux femmes.
Réfugiés afghans
En 2025, les Afghans constituaient l’une des plus importantes populations réfugiées au monde, avec 5,8 millions de personnes. En 2025, l’Iran et le Pakistan à eux seuls en ont expulsé plus de deux millions, dont des milliers d’Afghans nés hors du pays et n’ayant jamais vécu en Afghanistan. En juillet, des experts de l’ONU ont déclaré que plus de 1,5 million d’Afghans avaient été expulsés d’Iran. Parmi les personnes renvoyées de force en Afghanistan figurent des militants et journalistes afghans ayant fui vers l’Iran et le Pakistan après la prise de pouvoir des Talibans, et qui pourraient être exposés à des représailles en raison de leurs activités. D’anciens officiers de sécurité expulsés vers l’Afghanistan ont été confrontés à des arrestations et détentions arbitraires, à la torture et à d’autres mauvais traitements. En juillet, l’Allemagne a expulsé 81 Afghans vers Kaboul, lors de son deuxième vol de ce type depuis la prise de pouvoir des Talibans, ce que le gouvernement a présenté comme le début de déportations qui se poursuivront. En juillet, l’administration Trump a mis fin au Statut de protection temporaire (Temporary Protected Status) pour les ressortissants afghans, affirmant que les conditions économiques et sécuritaires s’étaient améliorées dans le pays et qu’aucune menace ne pesait sur les personnes renvoyées. Les États-Unis ont également expulsé certains ressortissants afghans vers le Panama. Les dispositifs de réinstallation de réfugiés afghans aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, au Canada et dans d’autres pays se sont enlisés, laissant des milliers d’Afghans ayant fui les Talibans dans une situation d’attente et d’incertitude en Iran, au Pakistan, en Türkiye, aux Émirats arabes unis et ailleurs, où ils risquaient l’expulsion.
Attaques contre des civils
Des attaques transfrontalières entre des forces talibanes et les forces de sécurité pakistanaises en février ont provoqué des victimes civiles, dont au moins un mort. En mars et en février, des frappes aériennes pakistanaises ont tué 10 civils, dont cinq enfants, dans la province de Paktika. La Province de l’État islamique au Khorasan (ISKP, branche de l’EI en Afghanistan) a revendiqué la responsabilité de plusieurs attaques ayant tué des civils, dont un attentat-suicide dans une banque à Kunduz qui a fait au moins quatre morts parmi les civils.
Justice et responsabilité
En octobre, le Conseil des droits de l’homme de l’ONU a adopté par consensus une résolution menée par l’Union européenne établissant un mécanisme international indépendant et complet de responsabilité pour l’Afghanistan. Ce nouveau mécanisme a pour mandat d’enquêter et de collecter, préserver et analyser des preuves de violations et d’abus graves, passés et en cours, dans le pays, d’identifier les responsables et de soutenir de futures poursuites. Cette avancée est intervenue après des années de campagne menée par des organisations afghanes et internationales de défense des droits pour la création d’un tel mécanisme.
Le rapporteur spécial de l’ONU sur la situation des droits humains en Afghanistan a présenté deux rapports au Conseil des droits de l’homme de l’ONU : l’un sur l’accès à la justice et la protection des femmes et des filles, l’autre sur la Loi sur la promotion de la vertu et la prévention du vice. Les deux rapports ont appelé à mettre fin à l’impunité et à prendre des mesures pour garantir la responsabilité concernant les crimes internationaux commis en Afghanistan. En juillet, la Cour pénale internationale a émis des mandats d’arrêt contre le chef suprême des Talibans, Hibatullah Akhundzada, et contre le président de la Cour suprême, Abdul Hakim Haqqani, les accusant de crimes contre l’humanité pour persécution des femmes et des filles et des personnes LGBT. En mai, l’Australie a créé un dispositif d’indemnisation lié à une enquête sur l’Afghanistan (Afghanistan Inquiry Compensation Scheme) afin de déterminer les compensations dues aux familles des victimes de meurtres illégaux commis par des forces spéciales australiennes en Afghanistan, ainsi qu’aux victimes d’agressions illégales ou de dommages matériels causés par ces forces. En août, un tribunal australien a confirmé qu’un ancien soldat pouvait être jugé pour le crime de guerre de meurtre ; il est accusé d’avoir tué un civil afghan en 2012, seule personne inculpée à ce jour dans le cadre d’enquêtes menées conformément aux recommandations formulées en 2020 par une commission d’enquête indépendante, connue sous le nom de rapport Brereton.
En mars, le Conseil de sécurité de l’ONU a prolongé d’un an le mandat de l’UNAMA. Une enquête au Royaume-Uni sur des abus présumés commis par les forces spéciales du pays lors d’opérations militaires en Afghanistan entre 2010 et 2013 a continué d’entendre des témoignages lors de sessions à huis clos, mais a publié peu d’informations publiques. Le plaidoyer des militantes afghanes a renforcé l’élan visant à définir l’apartheid de genre comme un crime contre l’humanité en droit international. L’Allemagne, l’Australie, le Canada et les Pays-Bas ont continué de porter une initiative susceptible de conduire à une affaire devant la Cour internationale de Justice concernant la discrimination envers les femmes, et ont tenu une deuxième consultation avec des défenseurs afghans des droits humains en mars 2025.
