Vers une vision commune pour l’avenir de l’Afghanistan Organisée par : Mosaic Global Foundation en partenariat avec Hughes Hall, University of Cambridge Figures et voix majeures : Leaders de la résistance, acteurs politiques et intellectuels, experts internationaux, diaspora, société civile, femmes afghanes Objectifs : • Feuille de route commune[…]

Liberté par Fatima Qu’est-ce que la liberté ? Les habitants de l’Afghanistan sont-ils libres ?La liberté, c’est la possibilité de penser, de parler, d’agir et de vivre sans peur, et c’est un droit précieux pour tout le monde.Dans un pays libre, les gens peuvent exprimer leurs idées, poursuivre leurs rêves,[…]

« Attente » est un poème de la poétesse afghane Parvin Pejvâk qui décrit la nuit comme témoin des douleurs, des chagrins, des peurs et des colères des êtres humains, tous attendant ensemble la lumière de l’aube. Ce texte allégorique utilise des éléments de la nature — étoiles, nuages, feuilles, vents —[…]

Afghane Aucun élan, aucun désir     Que pourrais-je bien dire ?Que je chante ou ne chante pas, qu’importe     Moi, rejetée du monde, niéeParler du sucre, pourquoi ?     Avec le poison dans ma boucheLes coups de l’oppresseur     Ont mis ma bouche en sangPersonne au monde pour me consoler     A qui me confier ?Que je pleure,[…]

Fatima  Dans un petit coin du monde, où les montagnes embrassent le ciel et où le vent porte des histoires anciennes, je ne suis pas seulement née dans un pays appelé l’Afghanistan, mais dans un monde où la paix était plus un rêve qu’une réalité. Je suis une fille afghane,[…]

  Je suis l’Afghanistan J’étais autrefois un village sous un ciel bleu clair, avec des fleurs colorées qui apportaient la vie à ma terre, et un sentiment d’enthousiasme et d’excitation. Malgré mes imperfections, j’étais rempli de bonheur et de vitalité. Les arbres dansaient avec le vent, les oiseaux caressaient les[…]