Gahnameh Banouan-e Moqawamat – Magazine du Conseil des femmes du Front national de résistance d’Afghanistan

Ce deuxième numéro de la revue du Conseil des femmes du Front national de résistance d’Afghanistan est consacré à une année de mobilisation, de prise de parole et d’action. Il rassemble des textes politiques, des analyses, des témoignages et des poèmes qui disent tous la même réalité : face à l’oppression talibane, les femmes afghanes continuent de résister, de s’organiser et de défendre leur dignité, leurs droits et l’avenir de leur pays.

Sommaire

Mot de la rédaction — Shabnam Shahpar
Message de la responsable du Conseil des femmes — Zahra Kazemi
La résistance des femmes afghanes — message de Sayed Tayeb Jawad
Rapport sur plus d’une année d’activités du Conseil des femmes
25 novembre : l’ombre funeste des talibans sur la vie des femmes afghanes — Sin Dokht Kabouli
Le rôle de la diaspora afghane dans le soutien aux femmes — Sabah
De la rue au monde : le message de la résistance des femmes afghanes — Dr Faryal Amin
Lettre d’une femme de Kaboul
Une enfance devenue adulte trop tôt
Poème de Hojesta Elham
Poème de Hoda Khamosh
Poème du martyr Qahhar Asi
Perspectives du Conseil
Contact et coopération avec nous

vous trouverez ci-dessous les versions en persan et traduite en français , format pdf TELECHARGER, en cliquant sur l’image

Version en français :