www.nytimes.com /2026/01/09/opinion/trump-afghan-refugees-crackdown.html
La cruauté de la répression de Trump contre les réfugiés afghans
Le comité de rédaction 01/09/2026
Beaucoup des réfugiés afghans qui sont entrés aux États-Unis ces dernières années sont des alliés héroïques de ce pays. Après les attentats du 11 septembre 2001, lorsque les forces américaines sont entrées en guerre en Afghanistan pour écraser Al-Qaïda et renverser les talibans, elles ont rejoint la lutte. Ils prirent des risques extraordinaires durant le long conflit qui suivit, travaillant comme soldats, agents du renseignement, interprètes, médecins et bien d’autres.
Depuis la victoire des talibans en 2021, plus de 190 000 réfugiés sont venus aux États-Unis dans le cadre de deux programmes, l’Opération Alliés Bienvenue et l’Opération Bienvenue Durable, conçus pour protéger ces héros et leurs familles contre les représailles. Ces programmes font partie de la tradition la plus honorable de la politique d’immigration américaine, dans laquelle ce pays accueille des personnes qui ont des raisons de craindre l’emprisonnement ou la mort pour des raisons politiques. Des réfugiés de Cuba, d’Iran, du Vietnam, de l’ex-Union soviétique et d’autres pays sont arrivés via des programmes similaires au cours des dernières décennies. La plupart d’entre eux finissent par devenir des Américains fiers et productifs.
Pourtant, le président Trump a trahi la loyauté des réfugiés afghans en menant une répression massive contre eux. Peu après avoir pris ses fonctions, il remit en question le droit légal de beaucoup d’entre eux à se trouver aux États-Unis. Aujourd’hui, en réponse à la fusillade du 26 novembre sur deux membres de la Garde nationale, M. Trump est allé encore plus loin. Son administration a empêché l’admission d’Afghans qui cherchent encore à se mettre en sécurité ici. Elle a coupé les services de soutien aux immigrants afghans arrivés ici et a détenu certaines personnes pendant plus d’un mois sans inculpation. Stephen Miller, un haut responsable de Trump, a menacé de déporter les réfugiés venus légalement ici.
Les personnes concernées incluent des Afghans qui ont protégé les forces américaines et qui, avec leurs familles, pourraient faire face à des représailles de la part des talibans. Parmi eux figurent également des défenseurs des droits humains ayant travaillé avec des responsables américains, des journalistes ayant aidé les médias américains à couvrir les atrocités des talibans, ainsi que des dizaines de milliers d’autres personnes confrontées à des craintes crédibles de persécution. M. Trump menace de les renvoyer dans un pays où la punition pour la plus simple expression de dissidence inclut des mutilations ou la mort. Les femmes afghanes contraintes de rentrer chez elles font face à un avenir particulièrement brutal, compte tenu de la misogynie violente imposée par l’État par les talibans.
Pour être clair, il y a des questions légitimes à poser concernant le programme de réinstallation afghane après la fusillade horrible à Washington. La spécialiste de l’armée Sarah Beckstrom, 20 ans, a été tuée, et le sergent d’état-major de l’Armée de l’air Andrew Wolfe, 24 ans, a été grièvement blessé. Tous deux étaient membres de la Garde nationale de Virginie-Occidentale. Les autorités ont inculpé Rahmanullah Lakanwal, 29 ans, un réfugié afghan qui aurait été membre d’une unité Zero dirigée par la CIA en Afghanistan. Le gouvernement fédéral devrait prendre toutes les mesures raisonnables pour éviter tout cas similaire. Plus d’un an avant la fusillade, l’inspecteur général du Département de la Sécurité intérieure a identifié des failles dans la vérification et la surveillance de certains réfugiés afghans et a formulé cinq recommandations sensées sur la manière dont les agences peuvent mieux signaler les risques.
L’administration Trump, cependant, a menacé de transformer ce processus en un prétexte pour traquer et expulser des réfugiés qui n’ont rien fait de mal et qui ont toutes les raisons de craindre qu’un retour en Afghanistan ne les menace, eux et leurs familles. Si un groupe de personnes mérite d’être qualifié de réfugié, ce sont les courageux hommes et femmes afghans qui ont travaillé aux côtés des Américains. La trahison de l’administration Trump à leur égard est inhumaine et contraire à l’intérêt national américain.
